unité de soutien sanitaire中文是什么意思

• 医疗支援部队

• "unité"中文翻译    音标：[ynite] n. f. 团结，一致 统一，统一性，统一体 调和，协调
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "soutien"中文翻译    音标：[sutjɛ̃] n.m. [罕]支撑，支持；支撑物，支架 支持，支援; 拥护
• "sanitaire"中文翻译    音标：[sanitεr] a.卫生的，公共卫生的 卫生设备的 (用作n.m.)成套卫生设备 救护的
• "échelon de soutien sanitaire" 中文翻译 :    医疗梯次
• "formation de soutien sanitaire" 中文翻译 :    医疗支援设施
• "niveau de soutien sanitaire" 中文翻译 :    医疗支援级别
• "plan de soutien sanitaire" 中文翻译 :    医疗支援计划
• "unité de commandement et de soutien" 中文翻译 :    司令部和勤务队
• "commandant d’une unité de soutien" 中文翻译 :    支援部队指挥官
• "soutien sanitaire de niveau i" 中文翻译 :    一级医疗支援
• "soutien sanitaire de niveau ii" 中文翻译 :    二级医疗支援
• "soutien sanitaire de niveau iii" 中文翻译 :    三级医疗支援
• "soutien sanitaire de niveau iv" 中文翻译 :    四级医疗支援
• "unité autonome multirôle de soutien logistique" 中文翻译 :    多功能后勤队
• "unité de soutien aux programmes d’action forestiers nationaux" 中文翻译 :    国家森林行动方案支助股
• "soutien médical et sanitaire" 中文翻译 :    医疗和卫生报告
• "spécialiste du soutien sanitaire" 中文翻译 :    医疗支援干事
• "unité autonome d’évacuation sanitaire" 中文翻译 :    医疗后送运输队
• "conférence internationale des nations unies sur le soutien sanitaire aux opérations de maintien de la paix" 中文翻译 :    联合国维持和平行动医疗支援国际会议
• "procédures opérationnelles permanentes du soutien sanitaire" 中文翻译 :    标准医务作业程序
• "responsable du soutien sanitaire" 中文翻译 :    医疗支援干事
• "section du soutien sanitaire" 中文翻译 :    医疗支援科
• "soutien sanitaire autonome" 中文翻译 :    医疗自我维持
• "soutien sanitaire courant" 中文翻译 :    例行医疗支援

• Répartition du matériel médical lors de la scission d ' une unité de soutien sanitaire
  在医疗单位拆分时单件医疗装备的分配
• Le Secrétaire général a indiqué en outre que cette tâche exigerait la présence en Angola d’un nombre substantiel de spécialistes de l’administration et de la logistique, ainsi qu’une petite unité de soutien sanitaire.
  秘书长除其他外进一步表明,该项任务要求在安哥拉留驻相当数目的行政和后勤人员以及一个小型医疗单位。
• Les ressources nécessaires pour la période du 1er juillet au 31 août 1999 au titre du remboursement du matériel lourd de l’une des deux compagnies d’infanterie et d’une unité de soutien sanitaire sont estimées à 200 700 dollars.
  1999年7月1日至8月31日期间向两个步兵连之一偿还主要设备的所需款项估计为200 700美元。
• Contingents Un montant de 1 080 900 dollars est prévu pour le rapatriement échelonné de deux contingents d’infanterie et d’une unité de soutien sanitaire pour la période du 1er juillet au 31 août 1999.
  核拨的1 080 900美元用于1999年7月1日至8月31日期间分阶段遣返2个步兵特遣队和一个医疗支助单位。
• Ces forces comprendraient deux hélicoptères d ' attaque, une unité de soutien sanitaire de niveau II, et 500 troupes additionnelles qui compléteraient un effectif à hauteur d ' un bataillon à transférer de la MINUSTAH à la MINUSS.
  这些部队包括两架攻击直升机，一支二级医疗支援队，以及500名增派兵员对将从联合国海地稳定特派团(联海稳定团)调往南苏丹特派团的一个营兵力构成补充。
• Le projet de budget pour la période de 12 mois allant du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 prévoit le déploiement, pendant la période du 1er juillet au 31 août 1999, de deux compagnies d’infanterie pour la protection du personnel et des biens de l’Organisation des Nations Unies et d’une petite unité de soutien sanitaire de 15 personnes.
  1999年7月1日至2000年6月30日的12个月期间的概算用于在1999年7月1日至8月31日期间部署两个步兵连,以保护联合国人员和财产以及有15个人员的小型医疗单位。
• Le montant de 590 000 dollars couvre essentiellement les frais de rapatriement du matériel des deux compagnies d’infanterie et d’une unité de soutien sanitaire (475 000 dollars), les frais de transport de matériel et de fournitures vers la fin de la phase de liquidation dans la zone de la mission (100 000 dollars) ainsi que l’expédition des archives de la Mission au Siège (15 000 dollars).
  费用估计数590 000美元主要用于遣返两个步兵连和一个医疗单位的装备(475 000美元)和在结束阶段接近尾声时在任务区内运输装备和用品的运费(100 000美元)以及向总部运送特派团记录的运费(15 000美元)。